¦ÑÂI¶Ç®v½ç¾É           ·¨ºÑ¬Ã

 Âà¤ßªº­«­n  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡uÂà¤j¤H¡v¬O¥xÆW¤HºÙ¤p«Ä¤l¨ì¤F«C¬K¶¥¬qªºÂ૬´Á¡A¥H«á¤~¯à§ó¦¨¼ô¡C¤@¦ì»R¥xªíºtªÌ¨ì¤F¬Y­Ó¶¥¬q¡A¬°§ä´M¬ð¯}¡A¤]¦³©Ò¿×¡uÂ૬´Á¡v¡A¤~¦³§ó¤jªººt¥X»R¥x¡C¤H¥Í­n¡uÂà¡v¤~¯à¦¨ªø¡A­×¹D¤Hªº¤ß¤]¬O­n¡uÂà¡v¤~¯à«´¤J¯ª®v¤ßªk¡C¤H¥Í³£¦³²~ÀV¡A©Ò¿×Âà­ÓÅs¥Í¾÷¦A²{¡A²~ÀVÁ`¬O¦bÆ[©À¤WÂण¹L¨Óªº­ì¬G¡C¨ì©³¦b¥Í¬¡¤¤¦p¦óÂà¤ß¡HÅý¤H¥Í§óÀéÄê¡C¥H¤U¥|ÂI¤è¦¡¡A¥i¥H¦Û§Ú­×½m¤§¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¡BÂà³g¤ß¬°³ß±Ë¡G³gªº²ß®ð·|Åý§Ú­Ì¹ï©ó¥~¦b¤@¤Á¤H¨Æª«¡B·P¨ü¡B°]´I¡B¦W¦ìµ¥¡AµL¦³¹½¨¬¡A©b¹£°l³v¡A·S±o¨­¤ß¤£±o¤î®§²M²b¡C¦pªG¯àÂà³g¤ß¬°³ß±Ë¤ß¡A´N¯à¤À¨Éµ¹¤j²³¡A¼sµ²µ½½t¡F¯à±Ë¥hádzg¤§¤ß¡A´N·|µL©ÒÖñê¡AÀò±o¦Û¦b¡C¹D³õ¶}¯Zªº¥Øªº¬OÅý¯u¤ßÅãÅS¡A¦ÛµM¨p¤ß®ø¥¢¡A¦p¦¹³g¤ß®ø¡A³ß±Ëªø¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¡BÂà©ê«è¬°¤¯·O¡G¤ß¦³¤£¥­¦Ó¿n²Öªº±¡ºü¬O¬°«è¡C«è®ð·|¤Þ¥Í«ë·N¡A«è¨¥±`©Û­P»~·|¡C±`©ê«èªº¤H¡A·l¤H¤£§Q¤v¡F±`«s«èªº¤H¡A¦Û¼¦¤£°Q³ß¡F¤£¦ýµLªk¸Ñ¨M¨Æ±¡©M°ÝÃD¡A¥i¯à·|·UºtÅÜ·U¬OÁV¿|¡A¥i¥H»¡¬O¤@µL¬O³B¡C¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó¤H§â²´¥ú¬Ý»·¤@ÂI¡B§â¤ß¯Ý©ñ¤j¤@ÂI¡A±N·|¥H¸û¤jªº¾ãÅé¨Ó¦Ò¶q¡A«h©ê«è¦b¤£ª¾Ä±¤¤Âର¤¯·O¡A·í¤H¤@·O´d¤F¡A¤ß¦a¤]¬X³n¤F¡A´¼¼z´N·|¥Í¥X¤F¡A©Ò¿×¡u·O´dµL»Ùê¡A´¼¼z¹M¤Q¤è¡v¡A¤@©w¥i¥H¤Æ¸Ñ³\¦h°ÝÃD¡C©[¹D¬O®a®xªº¥¥¨|ªÌ¡A®aªº¦¨±Ñ°_¸¨­«­n¤ä«ùªÌ¡A¨C¤Ñ®a¤H¦^¨ì®a¡A°£¤F¤@¥÷¼öÄËÄ˪ºÀ\¡AÁÙ±o·í¦¬­µ¾÷¡B©U§£±í¡A¤À¨É®a¤H±a¦^¨Óªº³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö±¡ºü¡AÅý®a¤H¦^¨ì®a¤Æ±¼©ê«è¤£¥­¡A­«·sªï±µ¬ü¦n©ú¤Ñ¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¡BÂàÃi´k¬°¶Ô³Ò¡GÃi´k¬O¤@ºØ¯f¡A¦³³\¦h¸g±`¥Çªº¹L¿ù¡A¦p´²º©¡B¶¢¶h¡B¶û´c¥L¤H¡B¤º¤ß±I¹æ¤£ª¾©Ò±¹¡B¥Ø¼ÐµL©ÒµÛ¸¨µ¥¡C¤Ï¤§¡A¶Ô¬Oºë¶i¤£¾Ó¡A³Ò¬O¥I¥X§V¤O¡A¦p¥j¼w©Ò¤ª¡G¡u¦ç¤£¤Ñ­°¡A¶º¤£¦a´é¡F¤@¦ç¤@­¹¡A¬Ò¥²¥X¦Û³Ò°Ê¡C¡v¦]¦¹¡A­Y¤@­Ó¤H±`¤£°Ê¡A´N·|¾i¦¨²ß©Ê¡F­Y±`³Ò°Ê¡A«K·|·U¨Ó·U°Ê¡A«h±NÂàÃi´k¦Ó¶Ô³Ò¡A¶i¦Ó·|¨ü¤HªÖ©w¡A¨ü¤H´L­«¡A«hÃi´k¯f°£¨o¡C¬G¦Ê¤VÃh®üÁI®v¦b­×¦æ¡A­º¥ý¹ê¬I¥Í¬¡¨î«×¡A³W©wÁI°|¤W¤U§¡¤O¡A¤@»ô³Ò°Ê¡C¥Lµo´­¤F°¨¯ª¥­±`¤ß¬O¹D¡A¦æ¦í§¤ª×³£­×ÁIªº«ä·Q¡A±NÁI¾Ç¹B¥Î©ó³Ò°Ê¹ê½î¡A¦Ê¤VÁI®v°`¨­¹ê½î¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡vªº¹AÁI¥Í¬¡¡A¨C¤é°£¤F»â²³­×¦æ¥~¡A¤]¿Ë°õ³Ò§Ð¡A¶Ô­W¤u§@¡A¬Æ¦Ü³s¤é±`º¾¨Æ¤]¤£ªÖ°²¤â§Ì¤l¡C¤@ª½¨ìÁI®v¦Ñ¦~¤§»Ú¡A¥L¤´¬O°í«ù­n¿Ë¨­±q¨Æ²Ê­«ªº¤u§@¡C§Ì¤l­Ì¤£§Ô¤ßÁI®v¤w¸g¤@§â¦~¬ö¤F¡AÁÙ¤W¤s¾á®ã¡B¤U¥Ð¯Ñ§@¡A«K±N¥L¤u§@¥Îªº¹A¨ãÂð_¨Ó¤F¡C¦Ê¤VÁI®vª¾¹D¤F¡A«K¥H°í¨Mªº¤f§k»¡¡J¡u§ÚµL¼w³Ò¤H¡A¤H¥Í¦b¥@¡A­Y¤£¿Ë¦Û³Ò°Ê¡A°Z¤£¦¨¬°¼o¤H¡C¡v¨Ã¯uªº«K¤£¦Y¶º¤F¡C§Ì¤l­Ì¤£±o¤w¡A¥u¦n±N¹A¨ãÁÙµ¹ÁI®v¡C³o®É¡A¦Ê¤VÁI®v¤SÅw³ß¦a©M¤j®a¤U¥Ð¡B¦Y¶º¡B¥Í¬¡¡C¡u¤@¤é¤£§@¡B¤@¤é¤£­¹¡v¦¨¬°ÁI°|ªººë¯«¡A¦Ó¦Ê¤VÁI®v¦¨¬°ÂOªLªº·¢¼Ò¡C¦Ê¤VÁI®v¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡vªººë¯«¡A¥i¿×µ¹¨º¨Ç°ªªÅ©ñ¨¥ªº½×ÁIªÌ¤@­Ó´Î³Ü¡C°ÑÁI¤£¤@©w­nµ´±ó¥Í¬¡¡A¦b¥Í¬¡¨Æ°È¤¤³B³B¥Rº¡ÁI¾÷¡A§Y¨Ï¬O¬D¤ô¡BºØ¥Ðªº³Ò°Ê¤u§@¡A³£²[Ä­µÛ²`²`ªºÅ鮩¹Ò¦a
¡C¦b¤@³e¹D¤¤¦æµL¬È¬Iªº«e½å¡A©óªð¾rÂk¤Ñ¨ü  ¬Ó¥U«Ê¬°¤j¥P¡A¥¿¬OÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤T´Á¥Õ¶§¹D³õ¡u¶Ô¦æ¶Ô§@¡v¬O®Ú¥»¡C¦b®a¸Ì¡A®a°È¨Æ²z¦P¼Ë­n³B²z¦n¡A©Ò¿×¸t¤ZÂù­×¡A¬O¦ò°ó¨Æ¡B®a¸Ì¨Æ³£­nÀ´±o³W¹º³B²z±o·í¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¡BÂà°õµÛ¬°©ú²z¡G°õ¬O¥Ñµê¦k¡B¤À§O¤§¤ß¡A¹ï¨Æª«©Î¨Æ²z©T°õ¤£±Ë©Ò³y¦¨¡A¤SºÙ°g°õ¡B°õµÛ¡B­pµÛ¡C¥¦·|Åý§Ú­ÌµLªk»{²M¨Æ±¡¤§¯u¬Û¡A¤]¤£¯à»{Ãѯu²zªº¸q²z¤º²[¡A¦]¦Ó¤Z¨Æ¬°¦k·Q©Òô¿£¡A¦Ó¥ÍºØºØ·Ð´o¡AÃø¥H¸Ñ²æ¡C°²¦p§Ú­Ì¯à©ñ¤U¤@¤À°õµÛ¡A´N¤Ö¤@¤Àè°g¡F¤Ö¥h¤@¤ÀºÃ°g¡A´N¼Wªø¤@¤À©ú²z¡A¤H¥Í¤]´N¦h¤@¤À´¼¼z»P¶ê¿Ä¡Cºë¶i¹D¸q¡A¬O¥H©ú²z¨ÓÂà°õµÛªº¦n³~®|¡C¤Ñ®É¤G¤Q¥|¸`®ð¡A¥j¹A¤H§Q¥Î¤Ñ®É¨Ó¯ÑºØ½­µæ¤ôªG½_¦Ì¡A¥X®üªº¤H¨S¦³²{¥Nºë±K¾É¯è¨t²Î¡A¾ÌµÛ¸gÅç¬Ý­·¦V¨Ó¥X®ü¡A¤µ¤Ñ­×¹D¦³¥j¸t½åªº¸g¨å¥i¬°«ü¼Ð¡A¸g¬O
¡u®|¡v¡A§@¬°¦Ûıı¥Lªº¤u¨ã¡AŪ¸g­nÂà¸g¡A¨Ã¯à©ú²z¹ê½î¡A¤£­n°õµÛªÅ¬Û¡C

¡@¡@¡uÂà¡v¦r¬O³Ð³y¤H¥Íªº¦n¤èªk¡A¦p½_¥ÐÂà§@¤§«á¡A¥i¥H¼W¥[¹A¥Áªº¦¬¯q¡F®p°j¸ôÂध«á¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡A·|¦³¥t¤@¤ù·s¤Ñ¦a¡C©Ò¥H­×¹D¤H¤ß¤@Âà¡A¤H¥Í¦³µL¶qªº¥i¯à¡A¥¼¨Ó¦³µL½aªº§Æ±æ¡A¥Í¬¡¦³µL­­ªº¾÷·|¡A¤ßÆF¦³µLÃ䪺ªÅ¶¡¡C¡uÂà¤ß¡v¡A·|¨Ï§Ú­Ì¦³¤£¥i«ä¶qªº¤O¶q¡C


¡@



¤Ñ½t¦ò°ó
      ·Åµú»ñ
 

¤¸¥¹¸Ìªº±ßªÅ¡A§¨¹D¤§¸t½Ï¿O¹¢¤´°{Ã{µÛ½AÀö¥ú¨~¡A«Ç¤º·x¬v¬vªº¡A®v®{»E­º¡A¤¬¶P·sÁH¡C§ó¥O¤j®a¿³°ªªö¯Pªº¬OÅwªï¤@¹ï¸ó¦{°Ñ¯Zªº¹D«Q¡C¥¿¬O¡G¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I¥B¬Ý¤µ¤i§çÃhªº¹D±HÃý«ß¡A¤@¦±±µ¤@¦±¡F´xÁnÅT°_¤@°}¤S¤@°}¡FÅw¯ºÁn¤@ªi³s¤@ªiªº¦bªÅ»Ú°jÀú¡K¡K¥[¤W§ºÄR®R¦P­×¤§µ´¨Î½Ķ¡A§Î¦¨¤@­Ó¦h»ò·ÅÄÉ¡B¿Ä¬¢ªº©]±ß°Ú¡I

·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡A¦Ñ«e¤H·O´d¡A¥þ¯u¤j®aªø¡G·q·Rªº·¨¦ÑÂI¶Ç®v¡BÂI¶Ç®v¥H¤Î¦U¦ì«e½å¤j¼wªº§ß±³´£©Þ¡B¤£¿ò¾l¤O¡AªÃ«ùµÛ¤@³eªº¥H¡u¼w¡v¤Æ¤H¡B¥H¡u¹D¡v«ß¤H¡A¬L¥ÜµÛ§Ú­Ì±q¡u¤ß¡v¡u©Ê¡vµÛ¤â¡A²öºçÃk´©¼}µêºa¡C§ó­n·P©À¥þ¯uªº¤@¸s¹õ«áµL¦Wªººë­^¡A»Î©R¨Ó»²§U¦a¤è¯Z¾Ç¥¿²z¡B²ß§¸`¡B¦æµL·\¤ß¡F©~¤W¦ìªºÅ@«ù«á¾Ç¡A©~¤U¦ìªºµê¤ß¨ü±Ð¡C¤ð§Ñ¦ò«e²ü­tªº¤jº@¡A§»¤j§Ó¥hÀÙ¥@´ç¤H¡A¥H±Ï¬@°g昩²³¥Í¡A¥X¥Ñ¥¿¤á¤F¥Í¦º¡C¡u¯u²z¡v¬O¦b¥Í¬¡ªº¨ãÅé¹ê½î¤¤¡AÅéÅç©M¦LÃÒªº¡C©T¦¹¡A¤j®a­n§C¤ß¤U®ð¿í´`«e½å±Ð»£¡A¥u´`´`µ½»¤´£Äâ«á¾Ç¡A©¼¦¹®³¥X¯u¨}¤ß¡A¦n¶X¨Î´Á¼Ý¤O¦æ¡A¤Å¶d­t¤F®v¤ß¡B±¡§a¡I

¥H¤U´N¬O¡u¿í«e´£«á¡v¤§³Ì¨Î¼g·Ó¡A·qÁܹŻ«µo¨¥¡G«Ó®ð¤Q¨¬ªº¥Õ¤HMichaelÃø±»§O«á­«³{ªº³ß®®¡A¸U¤À©êºp·í¦~¤£´¿¦V¦P­×¤@¤@Ãã¦æ¡C¥Ñ©ó·í®É­±¹ï¤u§@¤Wªº½Õ°Ê¡A³½»Pºµ´x¡AÃø¥H§à¾Ü¡A°ß¦³Á{§O¨Ì¨Ì¡K¡K¤µ¤é¦Ó¨¥¡A²×¨s¬O¥¿½Tªº¨M©w¡A²¦³º¨º¨à¾aªñ¬G®a¶é¡C¦^ÅU¹L©¹¦b¬¥«°ªº·³¤ë¡AÁ`±Ð§ÚÃø¥H§ÑÃh¡A¤×¨ä¬O¦b¥þ¯u¹D°|¦@­×ªº¤é¤l¸Ì¡A®vªø±x¤ß¤Þ¾É¤U¡A±q¤¤¾Ç²ß¤F³\¦hÄ_¶Qªº¹D²z¡A¨Ò¦p¡GÁ¾®¥¡B§ÔÅý¡B¤¯·R¡B¼e§»¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥¦¥i¥H§¹µ½±zªº«~¼w¡A´£°ª±zªº­×¾i¡BÂ×´I±zªº¤º²[¡A¥þ¤ß¥þ·N¥h±µ¨ü§O¤H¡A¼ç²¾Àq¤Æ¡AµL§Î¤¤§ïÅܤF§Úªº¤@¥Í¡C·í¤£´¿¥¢¸¨¥ô¦óªF¦èªº®É­Ô¡A§Ï©»¾Ö¦³¤F¤@¤Áªº¤FµL¿ò¾Ñ¡A´X¥G¾ã­Ó¥@¬É³£¬O±zªº¡C±j½Õ¤é±`¥Í­p¸Ì¡A¥u­n¬O¯àÀ³¥I°ò¥»¤W¤§»Ý­n¡A¤£´¿¦û¨ú³\¦hª«½èªº¨É¨ü¡A¤w¥R¥÷·Pı¦Ü¤º¤ßÂ׬ջP´I¨¬¡C¬Û¹ï¦a¡A·NÃѨì¥@«U¤W¤§¤@¯ë¤H¤h¡A§Y«K¥i¥Hºû«ù¥Í­p¡B¦ç­¹µL¯Ê¡A·í¥h¤d¤è¦Ê­p°ø¨D»¨¹Ü§ó¦h¤§¨­¥~ª«¡A°g©óª«½è¥@¬É¸Ì¡A¨ä¼¤±æÁ`¬OµL½aºÉ¡K¡KµS°O¨ú¤÷¿Ë¤§°V¿Ù¡G¡u¥B²ö·PÃh¨­¥@¡A©ê«è¦Û¤v¨S¦³¥Ö¾c¬ï¡A¥BÂàÀYª`µøµó¤WÁÙ¦³­þ¨S¦³¸}ªº¤H¡C¡v¤W­z¤@µf¸ÜIJ¥O§Ú¾Ç·|·P®¦¡Aª¾¨¬¡AÀ´±oº¡·N²{ª¬¡FµL½×±z³B©ó¬Y­ÓªÀ·|¶¥¼h¡A¦Û¥²¦³¤H©}©ó±z©ÒÄݤ§¤U¡C³B¦b¥Í¬¡Á}¨¯²{¹ê¤¤¡AÃø§Kµo¥Í¤£©¯¨Æ¬G¡F±©¬O¹ï¨Æª«¦³¥²µM³W«ßªº¥¿½T»{ÃÑ¡A¤~¯à°÷¹ï¥ô¦ó°f¨Ó¤§¨Æ¡AµL©Ò¬ÈÄß¡A¦Ó¥h©ZµM«i´±­±¹ï¡A²×±NÀò­P¶êº¡¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¬ü¦nªºµ²§½¡C¦p¦¹ªº¹ï¡u¤ß¡v¹ï¡uª«¡v¡A¤£¼~¡B¤£·Ð¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡I»¡©ú¤F¹ï¡u¯u²z¡vªº¼ö·R¡A´NÅé²{¥X¡uª¾¹D«ç»òªº¥hµo²{©M¬Ã±¤¨C¤@¨Æª«ªº¦n³B¡C¡vªp¥B¡AÀ´±o¦Û§Úº¡¨¬ªº¤H¡A¤H¥Í¦ó³B¤£¬O¼Ö¤g©O¡I¥»¨­©M©d¤l§¡ªA°È©ó±Ð¨|¬É¡A隷ÄݦP¤@©Ò¾Ç®Õ¡C¥h¦~ªì¡A´¿¦b²{©~¦a¢w¢w±K¦è®Ú¶}³]ºô¯¸¡A¦¨¥ß¤¬Áp¹q¶l¡A·í­Óµo°_¤H¡F­Ú¥O§ó¦h¦³¤ßªº·í¦a¤H¡AÂÇ»E·|°Q½×¹D¡A¨Ó¼ô±x³o´L¶Q¤j¹D¡C¥»µÛ¥°¡u¹D¡vªº©ê­t¡A³o¬O¨Ï©R»P´Á«Ý¡A§ó¦h¦³½t¤H¯à¨Ó³V±o¯u²z¤j¡u¹D¡v¡C¸ÛµM¶i«×½wºC¡A²×ÂkÁ`ºâ¥­Ã­¡AÁÙº¡¨ã«H¤ßªº¦³·P¦Óµo¡G¡u¸U¨Æ°_ÀYÃø¬O¤]¡I¡v¸ß¤Î¦p¦ó¨Ó¾Ç²ß¡u¹D¡v¡HMichael©Z¨¥¡G¥H«e¦b¥þ¯u¹D°|¸òÂI¶Ç®v­Ì¤Î¾Çªø­Ì©Ò¾Ç²ß¨ìªº¹D²z¡A¤w²@µL«O¯dªº§â¥¦±a¦^®a¶m©M¦³½t¤H¤À¨É¡C¦P®É¡A¥Ñ°Jªº¥õ±æ©Ò¦³¹D¿Ë­Ìµê¤ß¦V¡u¹D¡v¡AÁ`¦³³\¦h¥\½Ò¡A¥H¨Ñ¤j®a¨Ó¾Ç²ß¡F¸ò¡u¹D¡v°t¦X¥X¨Óªº§@¥Î¡A¨ä¹ê´N¬O¡u¼w¡v¡C²@¤£¿Ð¨¥¤µ½ë»·¹D«e¨Ó¡A·Ç³Æ¦V¥þ¯u´M¨DÃÙ§U¤@³¡¥÷¦³Ãö¹D¾Ç®ÑÄy¡A¥H§U¬ã°Q¤§¥Î¡C­p¹º¦¸±á°Ê¨­¦^®a¡A»°¤Î¤­¸¹¾Ç°|¶}½Ò¦b§Y¡C¦¹¦¸ªº¸ó¦{¤§ªø³~¶[¯A¡A½ü¬y¾r¨®»Ý­nªA¥Î¤j¶qªº¡u©@°Ø¦]¡v¨Ó»°¸ô¡F¹ï¯u²z©Mª¾ÃѪº¼ö°J°l¨D¨Ã¬°¤§¾Ä°«¡A¬O¤HÃþ³Ì°ª«~½è¤§¤@¡A»DªÌ¬Ò°Ê®e¡I

±µµÛ¡AMichael§»ªªº¤¶²Ð¤j®a»{Ãѵ²îq§Ö¤T¸üªº«D¸Ç¦ñ«Q¸ëµXµY¡C¿Ëµ½¤S±aµÛ²¢¬ü¯ºÅ⪺¦o¡A¸¨¸¨¤j¤è¡AµªÁ¾A¤~¨É¥Îªº¨ÎÀa¡A©Z¸Ûªí¥Õ¡G¤H»P¤H¤§¶¡¡A¥i¶Q´N¦b©ó¤¬¬Û´L­«¡A´Á¬ß¤j®a¹ï¤Ñ¤U¶¡©Ò¦³ªº¥Í©R¡A³£²@µL¤À§Oªº¤@ºØ´L­«¡A¦nÅý¤j¦a¤W¸Uª«©M¿Ó¦Ó§Ö¼Öªº¦@¦P¦¨ªø¡C¦Û¥®§Y¬O°ò·þ®{¡A»á»{¦P¡u¹D¡vªº¤º®e¡A½Í½×¤§¡u¯u²z¡v¡A³¡¥÷¦b¨ä¥L©v±Ð¦P¼Ë¨ã³Æ¡F¡u¯u²z¡v­±«e¡A¤£·Pı§O¤H¤ñ±z°ª¡A§í©Î¬O±z·|¤ñ§O¤H¸G¡C¬Û«H¡u¯u²z¡v¡A»{ÃÑ¡u¯u²z¡v¡A¤D¤H©Ê³Ì°ªªº¬ü¼w¡C¦o²`«H¡u¹D¡vªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¯À¾i¡A¬Û¸û¤ñ°_°ò·þ±Ð¨Óªº§ó¦­¡A¨ä¤§©ó¸û©Ò¦³©v±Ð¤§«e¡A«K¤w¾Ö¦³¡C¿w«H°ò·þ®{»P¨D¡u¹D¡v¤§¶¡¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó½Ä¬ð¡A¬G¦Ó²@¤£µSºÃ´N§â´¤¤F¤d¥jÃø³{ªº¾÷½t¡AºÍ´¼ªº¾¨¦­¨D¹D¡B­×¹D¡C¥u­nÂ\²æ¤»®Ú¡B¦×Å骺§ô¿£¡A¤~¥i¥H¥Î¯Â¼äªºÆF©Ê¨Ó´x´¤¡u¯u²z¡v¡C¹ð¹ð³zÅSµÛ¦h»òªºÄ@·N¨Ó¾Ç²ß¡u¹D¡vªºª¾ÃÑ¡A¼Ö·N¶Ô²ß§«ô¥P¦ò¡A¹þì߸ÛÁܤj®a³~¸g±K¦è®Ú¡A²ö§Ñ¤W¦o®a§@«È¡C

³Ì«á¡A³¯ÂI¶Ç®v½Ð³¢ÂI¶Ç®v¤¶²ÐMichael¤§¦]½t¡G¤C¦~«e¡A¥L¬O¥þ¯u­^¤å¯ZªºÀu¨q¾Ç­û¤§¤@¡AÅ鮩¡u¹D¡v¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¦Ó¤£¿Wµ½¨ä¨­¡A¯À¦³´¶ÀÙ»a¥Íªº©ê­t¡F´¿Àµ¨D¦V¤W½Ð¥Ü¡A¼x±o³¯ÂI¶Ç®v¦P·N¡A©¹¬¥«°¥H«n¶Ç¡u¹D¡v¥h¡F¨­¬°¥Í¤O­xªº¥L¡A¨C¤@­Ó©P¥½³­¦P·Ç®É³ø¨ì¡A¦p´µÁ{®É¦ò°ó¿ì¹D¡Aºû«ù¤F¤j¥b¸ü¡AµL©`¤Þ°_·í¦a©v±Ð¦a½L³¡¥÷°ò·þ®{¤§¤£®®¡A¦V©ÐªF¬IÀ£¡F³¯ÂI¶Ç®v®£¤Þ°_»~¸Ñ¦M¤Î¦P­×¦w¥þ¤§¸·¡A»{¬°®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡A©ó¬O¶Ç¹D¼È§i¤@¬q¸¨¡C¦^©è®a¶m¢w¢w±K¦è®Ú¤§«á¡AMichael¤´©À©À¤£§Ñ¹D³õ¡A¸g±`«O«ùÁpô¡A¥i¨£¡u¹D¡v¦b¨ä¤ßÆF²`³B¤w´þ¥Í¤F¡u¹D¡v­]¡B¡u¹D¡v®Ú¡A²×©ó¤S¶}ªáµ²ªG¡C·í®É±aµÛ´X¦ì¤Í¤H¡A¶}µÛ¬Û¶Z¤»­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¨ì¦L²Ä¦w¨º¦{¥þ¤@¦ò°ó·í­Ó¤Þ«O®v¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¦ì¨D¹DªÌ¥¿¬O¥¼±B©d¸ëµXµY¡AÁ`¬è¨DÀ±°Ç¯ª®v´L«e±o¨ì¯¬ºÖ¡A¿n·¥«×¤F¥½±B©d¨Ó¨D¹D¡C¦¹¦¸Äâ©d¤l­«¦^¥þ¯u¹D°|«ô³X¡A¨Ó¦^¨®µ{¦@¶}¤F¤T¤d­^­ù¡A±M¸Û±a¦^¥h¤T­Ó«ô¹Ô§@¬°Â§¦ò¤§¥Î¡A¥êÄצ­¤w¯ø¯À¡A¬°¤F­p¹º¶}¦ò°ó¡A¨Æ«e¤w¸g§@¦n§¹µ½ªº·Ç³Æ¡AÂǦ¹¯¬º@¤£¤[¤§±N¨Ó¡A¨Î­µ±¶³ø¡A¹D°È§»®i¡A³e¹ý¦èªF¡I



´`²zº¥¶i            ªL¹F¶¯  

         
¡u´`¡v¬O¨Ìªº·N«ä¡C¡u ²z¡v¬O¹D²z¡Aªk«h¡C¡uº¥¡v¬Oº¥º¥¡A¦³ºCºCªº¡A¤@¨B¨Bªº·N«ä¡C¡u¶i¡v¬O«e¶i¡A¹B¦æ¡A­×¦æªº·N«ä¡C¡u´`²zº¥¶i¡v´N¬O¤Z¨Æ¬Ò¿í´`¹D²z¡A³W¯x¡Aªk«h¥h°µ¡C
          ¤j¦ÛµM¦³¨ä¹B¦æªk«h¡A¦b¤Ó¶§¨t¤¤¡A¦a²y·|¦ÛÂà¡A¦P®É¤]¶µÛ¤Ó¶§Âà¡C¤ë«G¶µÛ¦a²yÂà¡A¦]¦¹¦³¤é¥X¤é¸¨¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]¡Aº¦¼é°h¼é¡Aªì¤@¤Q¤­¡A¤ë¦³¬ÕÁ«¡A¦³¬K®L¬î¥V¥|©u¡A¤é´_¤@¤é¡A¤ë´_¤@¤ë¡A¦~´_¤@¦~¡A¶g¦Ó´_©l¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦ÛµM¬É´N³o¼Ë´`§Ç¦Ó¶i¡A¤£°±¤îªº©¹«e¨«¡C­·½Õ«B¶¶¡A¸Uª«¥Í¥Í¤£®§¡A¦a²y©M¦t©z¤w¦s¦b¤F´X¤d¸U¦~¡A´X»õ¦~¡A¬O¦]¬°¦ÛµM¬É¦³¨äªk«h¡A¦ÛµM¬É¿í´`¥¦ªº¹B¦æªk«h¡A¿í´`¨ä²z¦Ó¹B¦æ¡A¬G¯àªø¥Í¡A¬G¯à¤Ñªø¦a¤[¡C
         ²{¦b¤H¤£¿í´`¤j¦ÛµMªº¹B¦æªk«h¡A©Ò¥H¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡AÀÝ¥ïÀݾÁÀÝ«õÀÝ»\¡A ¤H»Pªeª§¦a¡A»P´òª§¦a¡Aªe§É´ò­±Åܤp¡A¤@¤U¤j«B´NªxÀݦ¨¨a¡A¹³¯Ã¶ø¨}¤j³¡¤À³£¥«©Ð¤l¡A»\¦b¤ô¥­­±¤U¡A¤S¦b®üÃä¡A«ç»ò·|¤£²T¤ô¡C¼X¹Ó°ª¥X¦a­±´X¤Ø¬°¨ä¤@´º¡C¥h¦~¨¯¼Ö§J»ä­·­«³Ð¥xÆW«n§ëÃf¤s·Å¬u°Ï¡A¦h®a·Å¬u·~ªÌ¦]¬°¹Hªk»\®ÈÀ]¦bªe¤t¦a¤W¡A¦]ªe¤ô¥ÆÀݳy¦¨±Y¶ò·N¥~¡CÀô¹Ò¦¾¬V¡A®ð·Å¤W¤É¡A¦B¤t·»¤Æ¡A®ð­ÔÅܱo²§±`¡A¤E¤Q¦~¥NªºÁü­·Andrew¡A´X¦~«eªºKatrina¡A¤@¨â¦~«eªº¦L¥§¤j¦a¾_¡AªF«n¨È®ü¼S¡A¥h¦~ªº½q¨l­·¨a¡A¤j³°¥|¤tªº¤j¦a¾_¡A¤j¦ÛµM¤wµo¥X¹ï¤HÃþ¤£º¡ªºÄµ§i¡C
         ¦b¥_¨Ê¶ø¹B¡A­ì¨Ó³Q¬Ý¦n·|±oª÷µPªº¬ü°ê¨k¤l©M¤k¤l¥|¦Ê¤½¤Ø±µ¤OÁɶ¤¥î³£¿é¤F¡A³£¦b²Ä¤T´Î¥æµ¹²Ä¥|´Î®É´Î¤l±¼¤F¡Aª÷µP´N³o¼Ë­¸¨«¤F¡C³o¥ó¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A°µ¨Æ­n´`²z¦Ó¶i¡C±µ¤OÁɪº²z¬O­n¥ý±µ¦í´Î¦A¶]¡A¨S´Î¤l§Y¨Ï¶]¨ì²×ÂI¤]¬O¿é¡C¶ø¹B¤ñÁɤ]¦³¨ä²z¡A´N¬O¤½¥­ªºÄvª§¡C¦³¨Ç¤H§ë¾÷ªA¥Î¸TßÓ¡A¤£¤½¥­ªº¼Wªø¦Ù¦×¼W±jÅé¯à¡A³Q§ì¨ì´N·|³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A¨Ã¥B¸T¤î°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C
         ¾Ô°ê®É¥N¡A¤@¦ì§º°ê¹A¤Ò¦]¬°·Q­n¦Û¤v¥Ð¸Ìªº½_­]ªø§Ö¤@ÂI¡A¦n¦­ÂI¦¬¦¨¡A©ó¬O¨ì¥Ð¸Ì±N¥þ³¡½_­]©Þ°ª¤@¨Ç¡AµM«á©ìµÛ¯h­Âªº¨­¤l¦^®a¡A§i¶D®a¤H»¡¡G¡u¤µ¤Ñ²ÖÃa¤F¡A¦ý§Ú¤wÀ°¥Ð¸Ìªº½_­]ªø°ª¤F³\¦h¡C¡v¥Lªº¨à¤l¤@Å¥¡A»°§Ö¶]¥h¤@¬Ý¡Aµo²{©Ò¦³ªº½_­]¥þ¬\¦º¤F¡CÙ]­]§Uªø¡A¤H«æµÛ­n¨D±o¨ì¦¨ªG¡A¦Ó§@¥X¹H­I¦ÛµM¡B¹H¤Ï±`²zªº¨Æ±¡¨Ó¡Aµ²ªG¬O±ý³t«h¤£¹F¡A¤Ï±o¨ä®`¡C¹A¤Ò·Q­n­]ªø§Ö¤@ÂI¡A¦n¦­ÂI¦¬¦¨©Ò¥H¨C¤Ñ¥h©Ô©Þ½_­]¡C¦³¨S¦³¥Î¡H¨S¦³¥Î¡C¦]¬°¹D²z¤£¬O³o¼Ëªº¡C
         ´£¨ì¡uÙ]­]§Uªø¡v´N·Q¨ì¤@­Óµo¥Í¦b«Ü¦h¦³¤p«Ä¤l®a®xªº¬G¨Æ¢w¢w¡u®a¦³¤¤µ¥¥Í¡v¡C¦³­Ó¤k«Ä¨à¡A¦oªº¦P¾Ç³£¥s¦o¡u¤G¤Q¤T¸¹¡v¡C¦oªº¯ZùØÁ`¦@¦³¤­¤Q­Ó¤H¡A¦Ó¨C¦¸¦Ò¸Õ¡A¦o³£±Æ¦W¤G¤Q¤T¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A«K±o¤F³o­Ó¶®¸¹¡A¦o¤]´N¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¤¤µ¥¥Í¡C¦o¤÷¥Àı±o³o¥~¸¹¨ë¦Õ¡A¦Ó¦o«o¤£¥H¬°·N¡AªYµM±µ¨ü¡C¦oª¨ª¨µo·T¦a»¡¡A¤@¸I¨ì¤½¥q¬¡°Ê¡A©ÎªÌ¦Ñ¦P¾Ç»E·|¡A§O¤H³£¹ï¦Û®aªº¡u¤p¶W¤H¡vÆg¤£µ´¤f¡A¥L«o¥u¦³Å¥ªº¥÷¡C§O¤H®aªº«Ä¤l¡A¤£¶È¦¨ÁZ¥XÃþ©ÞµÑ¡A¦Ó¥B¯Sªø«Ü¦h¡C°ß¦³¥L­Ì®aªº¤¤µ¥¥Í¡A¨S¦³¤@¼Ë­È±o¬¯Ä£ªº¦a¤è¡C«á¨Ó¡A¬Ý¨ì¤@«h¤E·³«Ä¤l¤W¤j¾Çªº³ø¾É¡A¥L«Ü·P¶Ë¦a°Ý¤k¨à¡G¡u«Ä¤l¡A§A«ç»ò´N¤£¬O­Ó¯«µ£©O¡H¡v¥L¤k¨à¯º¯º»¡¡G¡u¦]¬°ª¨ª¨§A¤£¬O¯«¤÷°Ú¡I¡v¦oª¨ª¨¥u¦n­W¯º¡AµL¨¥¥H¹ï¡C                                                                                
         ¤¤¬î¸`¡A¿Ë¤Í¬Û»E¡C²³¤H¤Ñ«n¦a¥_ªº²á¡A¸ÜÃD¤]º¥º¥Âà¦V¦U®aªº¨à¤k¡C­n«Ä¤l­Ì»¡»¡±N¨Ó­n°µ¤°»ò¡H©ú¬P¡B¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v¡B¬F¬É­n¤H¡A«Ä¤l­Ì²@¤£©Ä³õ¡C¤H­Ì©¿µM·Q°_¡A¥u³Ñ¥L³o¤Q¤G·³ªº¤k¨à¨S»¡¤F¡C¦b²³¤Hªº¶Ê«P¤U¡A¦o»{¯u¦a¦^µª¡G¡uªø¤j¤F¡A§Úªº²Ä¤@§ÓÄ@¬O¡A·í¥®¸X¶é¦Ñ®v¡A±aµÛ«Ä¤l­Ì°Ûºq¸õ»R¡A°µ¹CÀ¸¡C¡v²³¤H§»ª¦aªí¥ÜÆg³\¡Aºò±µµÛ°l°Ý¦oªº²Ä¤G§ÓÄ@¡C¦o¤j¤j¤è¤è¦a»¡¡G¡u§Ú·Q°µ¶ý¶ý¡A¬ïµÛ³ò¸È¡A¦b¼p©Ðùذµ±ßÀ\¡AµM«á»âµÛ§Úªº«Ä¤l¦b¶§»O¤W¬Ý¬P¬P¡AÁ¿¬G¨Æ¡C¡v¿Ë¤Í´jµM¡A­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C¦oª¨ª¨ªº¯«±¡¡A·¥¬°Àª§¼¡C
         ¦^®a«á¡Aª¨ª¨¼ÛµÛ®ð»¡¡A§Ú­Ì¯u¥´ºâÅý¤k¨à±N¨Ó·í­Ó¥®¸X¶é¦Ñ®v¡H«¥­Ì¯uªº²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦o·í¤¤µ¥¥Í¡H¬°´£°ª¦oªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡A½Ð®a±Ð¡B³ø¸É²ß¯Z¡B¶R¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê®Æ¡C«Ä¤l¤]ÆZÀ´¨Æ¡Aº©µe®Ñ¤£¬Ý¤F¡A°Å¯È¯Z°h¥X¤F¡A¶g¥½ªºÃiı©ñ±ó¤F¡C¹³¤@°¦¯h¾Îªº¤p³¾¡A¦o±q¤@­Ó¯Z»°¨ì¥t¤@­Ó¯Z¡A¨÷¤l¡B½m²ß¥U¡A¤@¼Ë¼Ë¦a°µ¡C                      
         ¦ý¨ì©³¬O­Ó«Ä¤l¡A«á¨Ó¨­Å鮼¤£¦í¤F¡A±o¤F­«·P«_¡C¶iÂå°|¦QÂIºw¡A¦b¯f§É¤W¡A¦oÁÙ°í«ù¼g§@·~¡A³Ì«á¤Þµo¤FªÍª¢¡C¯f¦n«á¡A«Ä¤lªºÁy¤p¤F¤@°é¡C«á¨Ó¤@»¡­n¦Ò¸Õ¡A¦o´N¶}©l¹½­¹¡B¥¢¯v¡B«_§N¦½¡A¦A±µµÛ¡A´Á¥½ªº¦¨ÁZ¡A¦Ò¥X¤F¥O¥L­Ì¿e¥Øµ²¦Þªº¤T¤Q¤T¦W¡C¤£¶i¤Ï°h¡C¦o¤÷¥À®¨µLÁn®§¦a©ñ±ó¤F³oÅFÅF¯P¯Pªº¡uÙ]­]§Uªø¡v¬¡°Ê¡C                                            
         ­^¶¯¤H¤H·Q·í¡A¦ý·í­^¶¯¸ô¹Lªº®É­Ô¡AÁ`­n¦³¤H¯¸¦b¸ôÃ乪´x¡C³o¥@¶¡¡A¦³¦h¤Ö¤H¡A¦~¤Ö®É´÷±æ¦¨¬°­^¶¯¡A³Ì²×«o¦¨¤F¥@«U¬õ¹Ðùتº¥­¤Z¤H¡C¦pªG°·±d¡A¦pªG§Ö¼Ö¡A°µ¤@­Óµ½¨}ªº´¶³q¤H¡A¤S¦³¦ó§«¡C
         «á¾Ç¤p«Ä¤p®É­Ô¾Ç¹L¿ûµ^¡A½Ð¤F¤@¦ì¦Ñ®v¨Ó®a¸Ì±Ð¥L­Ì¡A¦Ñ®v¤]¦P®É¤]±Ð¾F©~ªº¤@­Ó¤p«Ä¡A¨º¤p«Ä«D±`ªº¦³¤Ñ¥÷¡C¦Ñ®v§h©J¨C¤Ñ½mµ^¥b­ÓÄÁÀY¡A¶}©l´X¤ÀÄÁÁÙÅ¥¨ì¤@ÂIµ^Án¡AºCºCªºÁn­µ´N¤£¨£¤F¡A±´ÀY¤@¬Ý­ì¨Ó¦b¨º¨àª±¸`©ç¾¹¡A«á¾Ç¨º®É´Nª¾¹D¥L­Ì¥u¬O­Ó¤¤µ¥¥Í¡A¤º¤HÁÙ¤£¦º¤ß¡AÁÙ±`±`°Ý¦Ñ®v¡G¡u¬Y¬Y¤H¾Ç¨ì¨º¸Ì¤F¡H¡v¦Ñ®v´N«Ü«È®ðªº»¡¡G¡u§A´N¤£­n¦A°Ý¤F¡C¡v
¨Ì´`ªº¬O¤°»ò¡H²z¡C
         ¦b¥_¨Ê¶ø¹B¡A¤¤°ê¤j³°±o¤F51­±ª÷µP¡A¦@100­±¼úµP¡CªÅ«eªº¦¨¥\¡C¤ñ²Ä¤G¦Wªº¬ü°ê36ª÷µP¡A¦h15­±ª÷µP¡C¦¨¥\¤§¹D¬O¿ï©Þ¦³¤Ñ¥÷ªº¤p«Ä¡A¦Û¤p¤@¨B¤@¨Bªº°V½m°ö¾i¤W¨Ó¡A²×©ó¦b³o¦¸¶ø¹B¶}ªáµ²ªG¡C±q¥H«e³QºÙ¬°ªF¨È¯f¤Ò¡AÅܦ¨Åé¨|±j°ê¡A³o¬O´`²zº¥¶iªº¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C
         ¬°¤H³B¥@ªº¡u²z¡v¬O¤°»ò¡H
         ¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¦t©z¦³¨ä¹B¦æªk«h¡A°ê®a¦³ªk«ß¡A¥æ³q¦³¥æ³q³W«h¡A¶}¨®ªº¤H¿í´`¥æ³q³W«h¡A­×¹D¦³¦ò³W¡A¨Ì´`¦ò³W¡A¹D²z¦Ó­×¡A¦Ó¦æ¡C
         ­×¹D¦³¹y®©¦³º¥®©¡A¸ê½è°ªªº¡A®©©Ê°ªªº¹³¤»¯ª¡AÁöµM¤£ÃѦr¡A«o¯à¹y®©¡C¸ê½è¥­±`ªº¡A ¤¤µ¥¥Í¡A´N¸}½ñ¹ê¦aªº¡A¤@¨B¤@¨Bªº­×¡A´`²zº¥¶iªº­×¡A®É®É¶Ô©Ø«ø¡A²ö¨Ï·S¹Ð®J¡C
         ¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì«Ü¦h¬°¤H³B¥@ªº¹D²z¡G¤Wµ½­Y¤ô¡A¤ôµ½§Q¸Uª«¦Ó¤£ª§¡A³B²³¤H¤§©Ò´c¡A¬G´X©ó¹D¡C¤Ò°ß¤£ª§¡A¬GµL¤×¡C«ù¦Ó¬Õ¤§¡A¤£¦p¨ä¤w¡F´¢¦Ó¾U¤§¡A¤£¥iªø«O¡Fª÷¥Éº¡°ó¡A²ö¤§¯à¦u¡F´I¶Q¦Óź¡A¦Û¿ò¨ä©S¡C¥\¦¨¦W¹E¡A¨­°h¡A¤Ñ¤§¹D¡C
         ¥H«e¬Ó«Ò¾Ö¦³¦¿¤s¡A¤l®]«o¦u¤£¦í¡A©Ò¥H¾ú¥v¤W¤£Â_ªº§ï´Â´«¥N¡C¥[¦{¤¤³¡¦³®y»®¤ó¥j³ù¡A¸Ì­±¸Ë¹¢³£¬O¥Ñ¼Ú¬w¹B¨Óªº¥j¸³¡A¦Ü¤µ¤]¶È¤T¥N¡A¤l®]¤]¦u¤£¦í¡A§â¥¦®½µ¹¬F©²¤F¡C
         ¦nº~¤£©È¥X¨­§C¡C¦b¨¦©³®É¡A¤£­n¬ª®ð³à§Ó¡A­n°í©w¼Ý§Ó¡A¥Ñ§C³B©¹¤Wª¦¡C­^°ê·í¤µ³Ì¦³Åv¶Õªº¤k©Ê¤º»Õ»Õ­û­Ì¡AÁöµM²{¦b§¤¾Ö»¨µØ¿ì¤½«Ç¡B¤½®a°tµ¹ªº®y¨®»P¥q¾÷¡AÁÙ¦³¤@°ï¤H¥i¨Ñ¨Ï³ê¡A¦~»´®É«o³£¦Y¹L­W¡A¬Æ¦Ü·í¹L´Z©Ò²M¼ä¤u¡C²{¦b45·³ªº¤º¬F¤j¦Ú¸ë®V¡D¥v±K´µ¡A³zÅS¦o80¦~¥N®É´¿¸g¦b½ü²î¤W±½´Z©Ò¥´¤u¡A¥HÁÈ¿ú´NŪ¤û¬z¤j¾Ç¡C¥æ³q¤j¦ÚÅSµ·¡E³Í§Q¤]´¿¥´±½¹L½ü²î«È¿µ©M´Z©Ò¡C¦pªG§A²{¦b´N©M·í¦~ªº¦o­Ì¤@¼Ë§x­W¡A¬Ý¬Ý¦o­Ì§A´N¥i¥H§i¶D¦Û¤v¡G¡u¦³¬°ªÌ¥ç­Y¬O¡v¡C
         ½Ñ´c²ö°µ¡A²³µ½©^¦æ¡C¦n¨Æ¦h°µ¡A¤£¦nªº¨Æ¤£­n°µ¡C
         §Ù³gÜÒ·ö¡A¤£§Ù«h±ýÀ¤Ãø¶ñ¡A³Ì«á´N¬O¨­±Ñ¦Wµõ¡C­ð´Â¦³­Ó¤H¥s©v·¡«È¡A¬OªZ«h¤Ñ°ó©jªº¨à¤l¡C©v·¡«È­ì¥ý°µ­Ó¤p©x¡A«á³QªZ¤T«ä(ªZ«h¤ÑË»¤l)¤ÞÂˬ°§L³¡©|®Ñ¡C·í®É¤¤©v­³¦Z¤z¯A´Â¬F¡A©v·¡«È¬°¤F¦V¤Wª¦¤É¡A«KÁͪ¢ªþ¶Õ®Ä©¾­³¤ó©M¦w¼Ö¤½¥D¡A»P¦o­ÌªB¤ñ¬°¦l¡A¤£¤[¤É¾E¬°¤¤®Ñ¥O¡C©v·¡«È·í¤F¤¤®Ñ¥O¡A¬Û·í©ó®_¬Û¡A¥LÁٮɱ`¹ï¿Ë«H»¡¡G¡u§Ú·íªì¾¦ì¨õ·L®É¡A¯S§O·Q·í®_¬Û¡Aµ¥·í¤F®_¬Û¡A¤S·Q·í¬Ó«Ò¤F¡A§Ú¦pªG¯à­±«n¦Ó§¤¡A±µ¨ü¸U¤H´Â«ô¤@¤Ñ´N¨¬°÷¤F¡C¡v©v·¡«È«Ø©Ð¤l®É·¥ºÉ°øµØ¡A¥Î¤å¬f§@±ç¡A¥Î¨I­»©M¬õ¯»§@Àð¾À¡A¥Îº¿·ê§@¶¥±è¡A¤Ó¥­¤½¥D·P´nªº»¡¡G¡u¬Ý¨º©v·¡«Èªº¤@¤Á¨É¨ü¡A§Ú¨­¬°¤½¥D¤]»·¤ñ¤£¤W¥L¡C¡v«á¨Ó­³¦Zªº³±¿Ñ¼ÉÅS¡A©v·¡«È¦ÛµM¤]¤@¨Ö³Q¸Ý±þ¡C¤H¦pªG¤£¹ï¼¤±æ¥[¥H¸`¨î¡A´N·|³Q¥¦©Ò¥£§Ð¡A¬°¥¦¥Í¡A¬°¥¦¦º¡C¤H­Ì¥Î¡u±ýÀ¤Ãø¶ñ¡v¨Ó§Î®e¤Hªº¼¤±æ¹³²`¨¦¤@¼Ë¡A¥Ã»·¤]¶ñ¤£º¡¡C³g±oµL¹½¤§¤H¡A¿ð¦­·|µ¹¦Û¤v©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¡C©v·¡«È¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¥L³Ì²×¬°¤F¨º¥Í¤£±a¨Ó¡A¦º¤£±a¥hªºÅv¤O¼¤±æ¦Ó¥á±¼¤F©Ê©R¡C´N¹³¡m¤£ª¾¨¬¡n¸Ö¤¤»¡ªº¡G
²×¤é©b¦£¥u¬°°§¡A¤~±o·Å¹¡¤S«ä¦ç¡F
¦ç­¹¨â¯ë¬Ò¨¬°÷¡A©Ð¤¤¯Ê¤Ö¬ü¼b©d¡F
°ù¤F¼b©d¨Ã¬ü©c¡A¤SµL¥Ð²£§@®Ú°ò¡F
¸m¤U¨}¥Ð¤d¸U³¼¡A¦]µL©x¾©È¤H´Û¡F
¤T«~¥|«~ÁÙ¶û¤p¡A¤@«~¤G«~¤´Ä±§C¡F
¤@¤é·í´Â¬°®_¬Û¡A¤S·Q«Ò¤ý°µ¤@¦^¡F
°µ±o§g¤ýµS¤£¨¬¡AÁÙ§âªø¥Í¤£¦Ñ´Á¡F
±ýÀ¤¥¼º¡¹Ú¥¼¿ô¡A¤@´Ãªø»\©ê¾ÑÂk¡I
         ª«·¥¥²¤Ï¡C¤H¡A¥u¦³ª¾¨¬¤~¯à±`¼Ö¡F¤H¡A¥u¦³ªð¿\Âk¯u¡A¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¹D²z¡C
         ¤H¥Íªº¡u²z¡v¬O¤°»ò¡H
         ¦b¥h¦~¤K¤ë¤Q¤»¡B¤Q¤C¤éªk·|¤¤¡A¯Î·C¼yÂI¶Ç®v»¡¡G¡u¦³¤H°Ý¦Ñ±C±C¬°¤°»ò­n¥Í¬¡¡H¡v¦Ñ±C±C»¡¡G¡u¤H¥Í§Ú¡A§Ú¥Í¤H¡C¦n¹³¤]¦³ÂI¹D²z¡AÄ~©¹¶}¨Ó¡A¤HÃþ¤~¯àºø©µ¤£µ´¡A¦ý¬O´N³o¼Ë¶Ü¡H¡v¤H¥Í¤£Åܪº²z¬O·|¥Í¦Ñ¯f¦º¡C¹³¤j¦ÛµM¤@¼Ë¡A¦³¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A¬K®L¬î¥V¡A¶g¦Ó´_©l¤£°±ªº´`Àô¡F¤H·|¥Í¦Ñ¯f¦º¡C¦º¤F¤S¥Í¡AµM«á¤S¬O¥Í¦Ñ¯f¦º¡A½ü°j¡A¥Í¥Í¦º¦º¡A¦º¦º¥Í¥Í ¡K¡A¥ÃµL¤î¹Òªº½ü°j¤U¥h¡C
         ¤H¥Í¬O­W®ü¡A¤H´N³o¼Ë¥Ã»·¦b­W®ü¤¤¯B¨H¶Ü¡H¥Í©R¤£À³¸Ó¥u¬OÅܦѡA¥¦¥²¶·¦¨ªø¡A¤H¨­Ãø±o¡A¥Í©R¬O¤W¤Ñµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@­ÓÄ_¶Qªº¾÷·|¡AÀ³µ½¥Î³o¾÷·|¡A­É°²­×¯u¡A¶X¦¹¦¸±o¤H¨­ªº¾÷·|¨D¹D­×¹D¡A¨Ó¸õ²æ½ü°j¡A¨Ó²æÂ÷³oµLÃäµL»Úªº­W®ü¡A¨Ó¤FÂ_³o¥ÃµL¤î¹Òªº½ü°j¡C¤Þ¥Î¤W¦¸ªk·|¦ó¥P©hªº°Vµü¡G¡u¤F®©¥u¦b¤@Àþ¶¡¡A¤£Â_¥Ã¦b½ü°j¸Ì¡C¡v

 



©ñ¤§¦ÛµM    ¡mºK¦Û­×¹D¬G¨Æ¤p«~¶°¡n

¤Õ¤l¦³¤@¦¸¦b§f±ç¤s¬ÝÂr¥¬¡C¥u¨£Âr¥¬¤ô°ª¤T¤V¡A¨R¦Vªe©³¡AÂq°_ªº¤ôªá°j¬y¤F¤T¤Q¤½¨½¡C³s³½鼈³£¨Sªk´å¹L¥h¡C

¬ðµM¡A¬Ý¨ì¹ï­±¤@­Ó¤H¡A¤£ÅU¤j¤ôªº¦MÀI¡A¸õ¤JÂr¥¬¤ô¤¤¡A¤Õ¤l¬Ý¤F¤Q¤ÀÅåÀ~¡A»°§Ö¥s§Ì¤l¯¸¦b©¤Ãä¨Ó¬@±Ï¥L¡C

¨S·Q¨ì¡A¦b¬ù¤@¦Ê¨Bªº¤ôªá¥~¡A¥L¤S«_¥X­±¡A¨«¤W¤F¨F¬w¡A©Ü´²µÛÀY¾v¡AÁÙ±yµM¦Û±oªº°ÛµÛºq¡C

¤Õ¤l¨«¤W«e¥h°Ý¥L»¡¡G

¡u³oÂr¥¬¤ô³o»ò«æ¡A§Ú¥H¬°§A¬O¸õ¤ô¦Û±þ¡AÁÙ­n§Ì¤l¥h±Ï§A¡A§A«ç»ò¤Ï¦Ó­YµL¨ä¨Æ¡F©Ü¾v°Ûºq¡AÁÙ¯u¹³­Ó¤ô°­©O¡I½Ð°Ý§A¼ç¤ô¦³¤°»ò¯µ³Z¡H¡v

¡u¨S¦³§r¡I¨º¦³¯µ³Z¡F§Ú¥u¤£¹LµÛ¤ô©Ê«O¦í¥Í©R¦Ó¤w¡C·í¤ô½ÄˮɡA§Ú¸òµÛ½ÄË¡F·í¤ô¤U¨I®É¡A§Ú¸òµÛ¤U¨I¡C¶¶µÛ¤ô©Ê¤£­n¹H­I¥¦¡A³o´N¬O§Úªº¯µ³Z¡C¡v

¡u¨ä¹ê¤]«Ü²³æ¡A¤H´N¬O­n¥ô¨ä¯u©Ê¡AÀH¹J¦Ó¦w¡F¥Íªø¦b¤s³®´N¦w©ó¤s³®¥Í¬¡¡F¥Íªø©ó¤ôÃä´N¦w©ó¤ô¤W¥Í¬¡¡F¤]³\¨Ã¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥Í¬¡«o³o¼Ë¥Í¬¡¤U¥h¡A³o´N¬O³Ì¯u¸Ûªº¥Í¬¡¢w¢w©ñ¤§¦ÛµM¡C¡v

¡m²ø¤l•¹F¥Í¡n

 

¦Ñ¤l»¡¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡v

ªåªå²³¥Í¡A¥Í©ó´µ¤g¡A·íÂk©ó´µ¹Ð¡F¶¶¨ä©Ê¡AÀ³¨ä©R¡Cªð¦^¥»·½¡A¦wÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@¦Ñ¤lÁÙ»¡¡G¡uª¾±`¤ê©ú¡A¤£ª¾±`¡A¦k§@¤¿¡C¡v

¥Í¬O½¹½º¡A´N¬O½¹½º¡A¦p¦ó¯à§ïÅܦ¨¤j³¾¡H

¥Í¬O´å³½¡A´N¬O´å³½¡A¦p¦ó¯à¦k·Q¦¨©b°¨¡H

¥Í¦b©x«Æ¤§®a¤]¦n¡A¥Í¦b¥«¤«¤p¥Á¤]¦n¡A¤S¦ó»Ý«è¹Ä²×¤é¡A®{¸r¥L¤H¡H­nª¾¹D¡A¤Ñ¥Í§Ú§÷¥²¦³©Ò¥Î¡A¨C¤@­Ó¤pÁ³µ·°v¤~¯à²Õ¦¨¤@³¡¤j¾÷¾¹¡F¥u­n§Ú¯àºÉ¦u¥»¥÷¡A¥ç¯à¦¨´N¤@¥÷¦Û§Úªº¤j·~¡A¤S¦ó¥²¦k¦ÛµáÁ¡¡H

¦óªp¥»¥÷¤£¦u¡A¥u·Q¦n°ªõ­»·¡A¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¦k·Q¦Û§Ú¿±µÈ¡A²×¦³¯}·Àªº¤@¤Ñ¡C

¡m²ø¤l¼w¥R²Å¡n¥ò¥§¤ê¡G¡u¤H²öŲ©ó¬y¤ô¡A¦ÓŲ©ó¤î¤ô¡A°ß¤î¯à¤î²³¤î¡C¡v

¤H¤£¦b¬y°Êªº¤ô­±¤W·Ó¦Û¤vªº¼v¤l¡C¥u¦³¥­ÀRªº¤ô­±¤~¯à·Ó¨£¦Û¤v¡C¤Ñ¤U¸Uª«¡A°ß¦³¦Û¤vÀR¤îÀR¤ß¡A¤~¯àÅý¨ä¥L¤H©Îª«¤]¸òµÛÀR¤îÀR¤ß¡C

¹D¤]¬O¦p¦¹¡A¯à¦u¥÷¡A¤£¦k¬°¡F¹ï¤v¬O¹D¡A¹ï¥L¤H¤]¤~¬O¹D¡C

¡@

¬¡¦ò®v´L·O¥Ü

¹D¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬Ý¤£¨£¡AºN¤£¨ì¡A»D¤£µÛ¡C

¤Ñ¦pªGµL¹D«h¤£²M¡C¦a¦pªGµL¹D«h¤£¥­¡C

°ê¦pªGµL¹D«h¤£¹ç¡C®a¦pªGµL¹D«h¤£¿³¡C

¤H¦pªGµL¹D«h¤£¥Í¡C¨Æ¦pªGµL¹D«h¤£¦¨¡C

§g¦pªGµL¹D«h¤£©ú¡C¦Ú¦pªGµL¹D«h¤£©¾¡C

­×¹D¦p¦P¦YªF¦è¡A­nºCºC¦Y¡A·UÄZ·U¦³¨ý¡F
¡@¡@§_«h¦Y¤Ó§Ö¡A¯T§]ªêÃ`¡A®e©ö·m¨ì¡C

©Ò¿×¡G¡uÁI¤¤¦Û©w¥È¡A¥È¤¤¦Û²z°Ñ¡C¡v

©Ê²z¤D¦b¦Û¨­¡CºCºC²z¸Ñ¡AÁ`¯à°Ñ³z¡C


¡@


¡@